Soudní tlumočník albánštiny pro soudy, policii a úřady
Jsem soudní tlumočník a soudní překladatel jazyka albánského zapsaný v seznamu Ministerstva spravedlnosti ČR, s právnickým vzděláním (Dipl. Jurist.) a 28 lety praxe. Tlumočím pro orgány činné v trestním řízení i pro soukromé klienty v Brně, v Jihomoravském kraji a po dohodě kdekoli v ČR.
Napsat na WhatsAppPro koho tlumočím
- Soudy: hlavní líčení, veřejná zasedání, výslechy svědků, opatrovnická řízení
- Policie ČR a státní zastupitelství: výslechy a úkony trestního řízení
- Odbor azylové a migrační politiky MV a cizinecká policie
- Notáři: dědická řízení, smlouvy, plné moci
- Matriky: sňatky s albánsky mluvícím snoubencem
- Zkoušky z odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel
Písemné soudní překlady
Pro spisy a listiny vyhotovuji soudní překlady s tlumočnickou doložkou z albánštiny do češtiny a naopak: rozsudky, usnesení, výpisy z rejstříku trestů, matriční listiny, smlouvy.
Odměna
Odměna za tlumočení a překlady pro orgány veřejné moci se řídí zákonem č. 354/2019 Sb. a prováděcí vyhláškou. Soukromým klientům sdělím cenu předem.
Časté otázky
Jak rychle můžete přijet?
V pracovní dny 9–16 h obvykle tentýž nebo následující den. Akutní úkony po telefonické dohodě.
Tlumočíte i mimo Brno?
Ano, v celém Jihomoravském kraji a jinde po dohodě.
Dipl. Jurist. Altin Mehqemeja · Dipl. Jurist. Altin Mehqemeja, soudní tlumočník a soudní překladatel jazyka albánského a českého, zapsán v Seznamu soudních tlumočníků a soudních překladatelů Ministerstva spravedlnosti ČR.
Napsat na WhatsApp +420 776 811 997 · mehqemeja.altin@gmail.com